地獄温泉清風荘は、阿蘇山・烏帽子岳の南麓にある地獄温泉の一軒宿。細川藩の指定湯として古くから栄えた九州屈指の湯治場で、山麓秘境のひなびた温泉風情が漂う。こちらの名物は、硫黄の匂いが漂う半露天風呂「すずめの湯」。浴槽の下からガスと湯が湧き出し、一緒に噴出する泥のせいで、灰色に濁っている。その他にも露天岩風呂（男性用）、その上にある仇討ちの湯（女性用）、元湯、家族風呂など様々な温泉が広い敷地内に点在している。

阿蘇草原味覚宿泊プラン１泊２食付 9,800円（税込・平日に限る）
　世界最大級のカルデラに囲まれ、阿蘇の素材をまるごと味わえる宿。広大な20万平方の敷地には、四季を彩る木々や花々が咲き誇っている。耳を澄ませば、あちこちで野鳥のさえずりも聞こえ、世界の阿蘇を目前に望むことができる。又今の時期をあか牛フェアーと題して、御宿泊のお客様には阿蘇ブランド牛あか牛を使った会席料理が味わえる。脂肪分が少なくヘルシーなあか牛は女性のお客様に絶大な人気絵尾誇る。又お一人様一泊二食付９８００円もかなりの魅力。

■阿蘇市蔵原大久保1420
■0967-34-2151
■in16:00、out10:00
■1泊2食（２名様）10,500円〜、入浴料大人500円、３才以上300円、グランドゴルフ１回200円。